top of page
作家相片Gene Ku 簡兢谷

複雜的計時詩意–梵克雅寶VAN CLEEF & ARPELS全球總裁暨首席執行官NICOLAS BOS專訪

巴黎芳登廣場上最浪漫的珠寶世家 Van Cleef & Arpels 梵克雅寶有一種非常獨特的計時理念與非常獨到的製錶工藝概念,那就是Poetic Complications詩意複雜功能,對Van Cleef & Arpels梵克雅寶而言,時間並不單是以小時,分鐘或秒鐘來計算,時間是以一種獨特、詩意的方式引導我們渡過每天、四季,欣賞著星座的變化,並見證人生中難忘回憶的時刻。為了表現這樣的計時理念與製錶工藝概念,Van Cleef & Arpels 梵克雅寶的腕錶就好像一個的舞台,展現了賞心悅目的設計,述說出如夢似幻的故事,締造出許多令人感動的時刻,並不斷書寫出新的篇章,每一款腕錶作品都融合了卓越精湛的製錶技術、創意研究、以及奇妙的感覺。


仙子,芭蕾舞者,大自然,詩意星象,愛情故事,都是Van Cleef & Arpels 梵克雅寶腕錶上的情節主軸,既然都是關於浪漫,巴黎這座全世界公認的浪漫之都,更是 Van Cleef & Arpels 梵克雅寶無法捨棄的主題,以巴黎的橋作為主題的Pont des Amoureux 戀人之橋腕錶自 2010 年推出至今早就成為了 Van Cleef & Arpels 梵克雅寶的製錶典範,錶盤上的故事情緒,是一對相思戀人的渴望相聚,運用獨家研發無以倫比的製錶技術,將小時與分鐘逆跳指針,化身為錶盤圖像橋上徘徊踱步的男女戀人,淑女每小時在橋上逐步前移,而她的愛人則佇立拱橋的另一端,每60分鐘前行一步,讓二人每逢正午和午夜都能在拱橋中央繾綣重聚,戀人深情接吻的旖旎一幕即在錶面上重現眼前,可以說是歌頌愛情的機蕊。


這樣的浪漫情境是透過如此卓越的製錶技術才能締造出來的,詩意竟是如此的複雜。我們訪問到了Van Cleef & Arpels梵克雅寶全球總裁及首席執行官Nicolas Bos,聽聽他說明為何珠寶世家Van Cleef & Arpels梵克雅寶需要如此複雜地表達關於時間的浪漫。


*當初在創造Pont des Amoureux戀人之橋腕錶系列時的想法是怎麼來的? 我們知道您是巴黎人,這與您親身的經驗有關嗎?


–Nicolas Bos : 很可惜我並沒有真的在巴黎橋上親吻過戀人。不過,想法真的是來自製錶的技術工藝,從機蕊運作的可行性,去發展出能夠創造的情境故事,我們創作過四季,創作過童話仙子,讓高級珠寶變得像是卡通或動畫,除了奇妙幻想世界,我們身處的巴黎是一種現實,卻跟幻想同樣奇妙,巴黎從19世紀開始的浪漫,首先是芭蕾舞,然後在這裡發展出愛情故事也是那麼理所當然,因此在設計上我們可以合理地將巴黎的城市街景建築物納入其中,並不完全是一個特定的地點或特定的經驗,而是在巴黎中關於浪漫的表達。


*將浪漫情節畫面賦予在腕錶複雜功能的首要意義是什麼?


–Nicolas Bos : Van Cleef & Arpels 梵克雅寶經過這麼多年來強調溝通「Poetic Complications詩意複雜功能」這種非常確切又嶄新製錶理念,而Pont des Amoureux 戀人之橋腕錶系列是呼應表現「Poetic Complications詩意複雜功能」非常確切的設計,也已經在顧客心目中以及製錶業中佔有指標性的地位,更成為我們製錶理念的絕佳寫照,而今天,我們在發展專業,功能,技術上的演進,賦予這種設計更多的功能,更多的意義,所以這種種技術層面帶動藝術層面的進步是我們想要慶祝的。另外,Van Cleef & Arpels 梵克雅寶的愛情故事主題系列作品已經非常完整,從腕錶到高級珠寶,例如Van Cleef & Arpels 梵克雅寶的羅密歐與茱麗葉高級珠寶系列,在Van Cleef & Arpels 梵克雅寶的愛情主題大傘下,Pont des Amoureux 戀人之橋腕錶系列在畫面上確切地反映出我們身處的巴黎,除了巴黎的白天與晚上,還有巴黎的春夏秋冬,讓我們能夠去發揮色彩使用上的創意,以及選用寶石組合上的新意。


*一個像Van Cleef & Arpels 梵克雅寶這樣的珠寶世家能夠創造出那麼多關於愛情的珠寶腕錶作品,法國人真的比其他國家的人浪漫嗎?


–Nicolas Bos : 我真心地不覺得,我想一切都與歷史有關,浪漫主義時期許多的詩人和作家都把巴黎作為文學作品的背景,法國大文豪雨果和盧梭也都書寫出偉大的愛情故事,除了浪漫的面向,巴黎也是政治權力與宗教的中心,19世紀在巴黎的建設像是奧斯曼式城市大改造,除了美麗的建築,還有一種整體對美學的和諧視野,所以我想這種種加在一起,讓巴黎或法國成為一種參考範例,而浪漫成為世界上其他人觀看巴黎的方式,讓巴黎成為一種浪漫的象徵。


*文學或電影中有哪一個浪漫愛情故事是您最喜歡的?


–Nicolas Bos : 有一個我真的很喜歡的浪漫故事是「Tristan and Iseult崔斯坦和伊索德」,這個故事有可能是流傳在法國最早的愛情故事之一,一個12世紀的浪漫悲劇故事,影響了很多文學著作,包括莎士比亞的羅密歐與茱麗葉甚至都受到這個故事的影響。電影的話應該是「Un homme et une femme 男歡女愛」。


*為什麼在錶上要有那麼複雜的功能?


–Nicolas Bos : 複雜功能蘊含錯綜複雜的機制,複雜機芯能在一天的過程中、或按宇宙的節奏、或在錶盤畫面運動時顯示時間。今天腕錶的目的有兩種,一種是全然功能面向的,這完全仰賴於機蕊研發技術工藝,另一種是玩樂趣味面向的,這也是需要仰賴於機蕊工藝的自動運轉,當我們的技術層面達到高度,就會伴隨著複雜功能的產生,一方面為了服務功能面向在使用上更高的標準,一方面為了在玩樂面向上達到更具浪漫趣味性的奇妙感受,一個人的時候看的是功能,跟朋友在一起的時候看的就是玩樂效果的故事性。



Van Cleef & Arpel 梵克雅寶 Lady Arpels Pont des Amoureux腕錶,Magic Alhambra耳環,Lotus指間戒|Photo攝影 -Aaricia Varanda _ Styling 造型- Gene Ku



Van Cleef & Arpel 梵克雅寶Lady Arpels Pont des Amoureux Automne腕錶,Cosmos耳環|Photo攝影 -Aaricia Varanda _ Styling 造型-Gene Ku




Van Cleef & Arpel 梵克雅寶 Lady Arpels Pont des Amoureux腕錶|Photo攝影 -Aaricia Varanda _ Styling 造型- Gene Ku



By Gene Ku

如經轉載,請註明出處,尊重智慧財產權。

638 次查看0 則留言

Comments


bottom of page